Through the Light: 30TH ANNIVERSARY OF THE COMME DES GARCONS PARFUMS
“Through the Light” is a visual concept developed for the 30th anniversary of the COMME des GARÇONS PARFUMS Booklet, featured in IDEA magazine (No.408).
Just as COMME des GARÇONS’ attitude transforms into fragrance and touches each person's body, the image of the perfume is materialized through text illuminated by light passing through the bottle.
From attitude, to fragrance.
From fragrance, to light.
From light, to visual output.
After passing through or reflecting off the bottle, the light scatters across the text. It does not highlight the product — it creates an atmosphere.
Just as perfume disperses through particles and spreads over the body, light behaves in the same way — scattering across the words, and forming an image.
「Through the Light」는 《IDEA》 매거진 408호에 수록된 COMME des GARÇONS PARFUMS 30주년 북클릿을 위한 비주얼 콘셉트다.
COMME des GARÇONS의 태도가 향으로 변하고, 그 향이 각자의 몸에 닿듯,
이 프로젝트는 향수병을 통과한 빛이 텍스트를 비추는 방식으로 향의 이미지를 시각화한다.
태도에서 향으로,
향에서 빛으로,
빛에서 시각적 결과물로.
빛은 향수병을 통과하거나 반사되어 텍스트 위로 흩어진다.
그것은 제품을 직접적으로 드러내지 않고, 주변에 하나의 분위기를 만든다.
향이 미세한 입자로 퍼져 몸에 스며들듯,
빛 또한 같은 방식으로 움직이며, 단어들 위로 퍼지고 하나의 이미지를 만들어낸다.
